Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 22 août 2026
Rezil traite des données personnelles, dont des données de santé. Cette page dit lesquelles, pourquoi, où elles vont, et ce que vous pouvez exiger.
Qui est responsable
Paced Studio, entreprise individuelle — voir les mentions légales.
Contact pour toute question sur vos données : contact@pacedstudio.fr.
Ce que Rezil collecte
Votre identité. Votre adresse électronique et votre nom, à l’inscription — directement, ou par votre compte Google si vous passez par lui. Pour un athlète : sa date de naissance et sa ville.
Vos données d’entraînement et de santé. Taille, poids, fréquence cardiaque maximale, VMA, zones de fréquence cardiaque, chronomètres et distances, indices ITRA et UTMB, disponibilités, contraintes que vous décrivez en texte libre.
Ces données sont des données de santé. C’est pourquoi Rezil vous demande un consentement explicite avant de les traiter, et c’est pourquoi vous pouvez le retirer.
Ce que vous écrivez. Vos plans, vos semaines, vos séances, leurs descriptions, et vos échanges avec l’assistant.
Comment vous utilisez le service. Les jours où vous êtes actif, les appels à l’assistant et ce qu’ils coûtent, les étapes que vous franchissez, les erreurs que vous rencontrez. Ces relevés ne portent aucun nom : seulement un identifiant de compte.
Qui saisit ces données
Vous, à l’inscription et sur votre profil.
Ou votre coach, si vous en avez un. Un coach renseigne et met à jour la fiche de ses athlètes — poids, fréquence cardiaque, allures, notes. Votre consentement couvre ce cas : il porte sur le traitement de vos données par Rezil, quelle que soit la personne qui les saisit.
⚠️ Un coach peut aussi créer une fiche pour une personne qui n’a pas encore de compte. Dans ce cas, aucun consentement n’a pu être recueilli, et il revient au coach d’avoir informé la personne concernée.
Pourquoi
| Fournir le service | construire, publier et consulter des plans d’entraînement — l’exécution du contrat qui nous lie |
| Traiter vos données de santé | votre consentement explicite, donné à l’inscription |
| Mesurer l’usage et les coûts | notre intérêt légitime à savoir si le service fonctionne et ce qu’il coûte |
Où vont vos données
Supabase héberge la base et gère l’authentification. Les données sont stockées en Irlande.
Vercel héberge l’application et conserve des journaux techniques de connexion.
Anthropic fait fonctionner l’assistant. C’est le point le plus important de cette page.
Quand l’assistant consulte une fiche d’athlète, les données suivantes sont transmises à Anthropic : nom, date de naissance, taille, poids, fréquence cardiaque maximale, VMA, zones de fréquence cardiaque, chronomètres, contraintes en texte libre, notes du coach, et le contenu des séances.
Elles sont transmises en clair et nominativement. L’assistant peut également proposer de les modifier — toute modification passe par une validation humaine avant d’être enregistrée.
L’assistant peut aussi effectuer des recherches sur le web, exécutées chez Anthropic, pour trouver des informations sur une épreuve. Le contenu de ces recherches est déterminé par l’assistant au moment où il les émet.
⚠️ Si vous ne souhaitez pas que vos données soient transmises à Anthropic, ne consentez pas au traitement de vos données de santé — le service reste utilisable, mais l’assistant ne pourra pas travailler sur votre fiche.
Qui peut voir vos données dans Rezil
Vous. Toujours, sur votre profil.
Votre coach, si vous en avez un. Il voit votre fiche complète, votre adresse électronique, vos plans et vos séances. C’est le sens de la relation.
Personne d’autre parmi les utilisateurs. Un coach ne voit que ses propres athlètes.
Le catalogue des épreuves est partagé entre tous les comptes. Il ne contient aucune donnée personnelle.
L’administrateur du service — Paced Studio — accède aux comptes et aux relevés d’usage pour exploiter le service. Il n’accède pas au contenu de vos conversations avec l’assistant : les outils dont il dispose ne peuvent pas l’atteindre.
Il ne voit pas non plus qui travaille avec qui. Les relations entre un coach et ses athlètes, et le nom des athlètes d’un coach, lui sont inaccessibles. Il voit chaque compte comme un individu.
Combien de temps
| Votre compte est actif | vos données sont conservées |
| Vous demandez la suppression | nous nous engageons à effacer vos données personnelles sous 30 jours |
| Votre compte reste inactif 3 ans | il est supprimé — cette suppression est faite manuellement, il n’existe pas encore d’automatisme |
| Les relevés d’usage | une partie est supprimée avec votre compte ; le reste est détaché de votre identité et devient anonyme |
Ce que vous pouvez exiger
Vous pouvez demander à accéder à vos données, à les faire corriger, à les faire effacer, à retirer votre consentement au traitement de vos données de santé, ou à vous opposer à un traitement.
Une seule adresse pour tout : contact@pacedstudio.fr.
⚠️ Ces demandes sont traitées manuellement. Il n’existe pas encore de bouton dans l’application, et le retrait de votre consentement n’interrompt pas automatiquement l’accès de l’assistant à votre fiche — cela est fait à la main, à réception de votre demande.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL — www.cnil.fr.
Ce qui est déposé sur votre appareil
| Un cookie de session | pour vous garder connecté |
| Un cookie de date | pour ne compter qu’une fois par jour que vous êtes venu |
| Un stockage local | pour retenir ce que vous avez déjà lu, ce que vous avez choisi de ne plus voir aujourd’hui, et — le temps que l’application reste ouverte — que vous avez sollicité l’assistant, afin de vous rendre votre conversation en cours si vous changez d’écran |
| Une copie hors ligne | les pages que vous avez consultées sont gardées sur votre appareil pour rester lisibles sans réseau — elles contiennent vos données d’entraînement |
Tout est effacé lorsque vous vous déconnectez. Aucun cookie de mesure d’audience, aucun traceur publicitaire.
Si cette page change
Toute modification substantielle vous sera signalée dans l’application. La date en haut de page fait foi.